コンテンツに飛ぶ | ナビゲーションに飛ぶ

パーソナルツール
ログイン
セクション
現在位置: ホーム 言語資源・ツール 語彙概念構造辞書 README_sjis.txt

README_sjis.txt

README_sjis.txt — Plain Text, 6 kB (6482 bytes)

ファイルコンテンツ

���{���b�T�O�\�������@v0.95
Lexical Conceptual Structure 
TLCS
���R��w�H�w�����H�w�Ȓ|�������

2004�N3��31��

1.�͂��߂�

�{�f�[�^�͍������w����������щ��R��w�H�w�����H�w�Ȃō쐬��������
�Ɋւ���ꂢ������L�q������̂ŁA���쌠�͉��R��w�H�w�����H�w�Ȓ|��
�E�ꂪ�ێ�����B�{�f�[�^�͌����ړI���p�Ȃ�тɏ��Ɨ��p�Ȃǎ��R�ɖ���
�Ŏg�����Ƃ��ł���B�g�p�ɓ������ẮA�����ł���Θ_���ɁA���Ɨ��p�ł�
��΂��̏��i�ɂ��̎�����g�p�������Ƃ𖾋L���Ă���������Ώ\���ł���B
�܂����ς����ꍇ�̃f�[�^�z�z�ȂǂɊւ��Ă���l�ł�Ƃ̃f�[�^������ł�
�邱�Ƃ𖾋L����Ύ��R�Ɏg�����Ƃ��ł���B

���A�{�f�[�^�̒��쌠��L���鉪�R��w�H�w�����H�w�Ȓ|��E��͖{�f�[
�^�̗��p���邢�͉��ς��ꂽ�f�[�^�Ɋ֘A���Đ������؂̑����ɑ΂��ĕۏ�
�̐ӂ𕉂�Ȃ����ƂƂ���B

2.�z�z�”\�ȃf�[�^

���S�ƂȂ鎫���f�[�^�͈ȉ��̂�̂Ńf�[�^�`���͂Q�—p�ӂ��Ă���B

  ��excel�`��
     3�‚̃f�[�^�V�[�g����Ȃ�
     �V�[�g1����b�T�O�\��(�ȉ�LCS)�A�V�[�g2��LCS�e���v���[�g�A
     �V�[�g3���Ǘ����ł���B
  ��text (CSV)�`��
     �R���}�ŋ�؂�ꂽ�f�[�^�� excel�`���̂�̂�e�L�X�g�ɕϊ�����
     EUC code �ł��ꂼ���L�̃V�[�g�ɑΉ�����
     v0.95_lcs.csv �i�V�[�g�P�j
     v0.95_LCStemplate.csv �i�V�[�g�Q�j

���̎����̍쐬�ɂ�����ǂ̂悤�ɕt�^���ꂽ���t�^�����炩�ɂ��邽��
�ɍ�Ǝ҂ɔz����LCS�t�^�}�j���A������J����B���������f�[�^�Ɠ�����
���쌠����єz�z�ɂ܂‚�鐧��͏�L�� 1.�͂��߂� �̂Ƃ���ł���B

   �� shiyou11.pdf

�������ŐV��LCS�̑̌n�ƈꕔ�قȂ��Ă���B

2.1�V�[�g1(��b�T�O�\��)�ɂ‚���

���񂩂珇�ɁA�P��A��݁ALCS�A�^�O�t�^���̍�Ǝ҂̃R�����g�ł���B
�F���‚��Ă��闓�����邪�C���Ȃǂ̎v�l�̂��ƂŁA�f�[�^�Ƃ��ĈӖ��͂Ȃ��B

�f�[�^���o�̒��ӓ_�Ƃ���
�@A) �P�s���P�P��ł͂Ȃ��A�Q�s�ɂ܂�����Ƃ�������B
�@�@�����1�P��ɑ΂��ĈӖ��ɂ����2�ˆȏ�LCS���t�����Ƃ������
�@�@��`���Ă��邽�߂ł���B��`�������肵�Ă��Ȃ����߂��̂�����
    �̃����N������

�@B)�SLCS�^�C�v�̓V�[�g�Q�ɋL�q���Ă���B�V�[�g�P��LCS�̓V�[�g�Q��
     LCS�̂ǂꂩ�ɂ��Ă͂܂�͂��ł��邪�A�`�F�b�N���s���Ă��Ȃ�

  C)�S�̂̌�������ēx���ꂩ�炩����\��ł���B�ύX�̉”\��������B

  D)������ɑ΂���LCS��t�^���Ă���B

2.2 �V�[�g�Q(��{LCS�S�e���v���[�g)�ɂ‚���

�V�[�g�Q���SLCS�̃p�^�[���ł���V�[�g1�ɋL�ڂ���Ă���S�p�^�[���͂���
�ɂ���͂��ŁA�����̑S�T�O�p�^�[����m��̂ɕ֗��ł���B
LCS�ɂ�

2.3�V�[�g�R(�f�[�^����)
�V�[�g�R�͊Ǘ����ŏo�������t�Ȃ�т�version��R�����g���L�ڂ���Ă���B


3. LCS�ɂ‚���

��b�T�O�\���̗��_�͂܂����W���ŗl�X�Ȍ��ۂ�ԗ����邽�߂ɔ��W���s�Ȃ�
��Ă���B�{�f�[�^�ł͕������͂���ɓ����̃A�X�y�N�g�Ɋւ��镪�ނ�
��������閼���̊i�ɏd�_�����č쐬�����B�w�i�m����(�e�R 1996)�Ȃ��
��(�|��@2002,2004)�ɏ��邪�A�ǂ̂悤�ɕt�^�������A�Ȃ�т�LCS�ƕ\�w�i�A
�[�w�i�Ƃ̊֌W(linking rules)�A�ǂ̂悤�ȏ�񂪎��o���邩�ɂ‚��Ċ�
�P�ɋL�q���Ă����B

3.1 �t�^���@�ɂ‚���

��q�̕t�^�}�j���A�����ƂɂR�l�̍�Ǝҁi��l�͒��ҁj�������ɑ΂���
�t�^��s�����B���R�ɕt�^�����킯�ł͂Ȃ����炩���߃p�^�[���𐧖�
�ǂ����Ă���Ă͂܂�Ȃ���̂Ɋւ��ččl�@�����˂��B��ƎҊԂ�
���͒��҂�����������B

3.2 ���荞�܂ꂽ�A�C�f�A
���\���A�A�X�y�N�g���́A�T�O�Ӗ��\���̂R�‚ł���B�|��2004��
�Q�l�肢�����B

3.3�\�w�Ɛ[�w�Ƃ̑Ή��ɂ‚���

LCS�͕\�w�̊i�Ɛ[�w�̊i�Ƃ̌��ѕt���𖾂炩�ɂ��Ă���B�\�w�̊i�Ƃ�
�u���v�u��v�u�Ɂv�i�Ő[�w�̊i�͈Ӗ����ƌĂ΂�� Agent,Theme,Goal
(Source)�ɑΉ����Ă���BLCS�� x,y,z �͂��̕\�w�Ɛ[�w�ɑ΂��ă����N��
���‚�̂ŁA�i�ƒ��ڂɂ͑Ή������ALCS�̃p�^�[���Ɗ֌W���ĕς��B

��{�I�ɕ\�w�Ƃ̊֌W��

LCS 1,2,3,4,8,9,12,13,16 �� x,y,z = ���A��A��
LCS 5 �́@x=y �u���v�Ɓu��v������ւ��”\
LCS 6,7,10,14 �́@y,z=���A��
LCS 11�@x = ��

�Ő[�w�Ƃ̊֌W��
x=Agent, y=Theme, z=Goal 
�������AFROM x,y,z (LCS4, LCS15, LCS16)�ł� SOURCE 
�ł���i�|�� 2004,�e�R 1996 ��Q�Ɓj�B

�Ⴆ�΁A
LCS 4 [[]x CONTROL [[]y MOVE TO []z]]]�@�`��

�ł́A
�i�\�w�j  x ���@y ��@z �ɓ`������  
�i�[�w�j  x=Agent �� y=Theme �� z=Goal�� �`������
�Ƃ��������̓�����\���Ă���B


��L�̈ȊO�ŕ\�w�i�Ƃ̊֌W�ŕK�v�ȕ��ɂ‚��Đ������B

3.3 FILLED �ɂ‚��āB

����LCS�̃^�C�v�ł�[FILLED]�̓����Ă����̂Ɠ����ĂȂ����
������B����͂���T�O�����ɓ����Ă��Ē��ڍ���Ƃ�Ȃ����Ƃ������Ă���B
�Ⴆ��

LCS6 [BECOME [[]y BE AT [FILLED]z]]�@�O�a

�ł́A�uy���O�a����v�Ƃ����\����Ƃ邱�Ƃ���킵�Ă��邪�A[FILLED]z
�́u���`�ɖO�a����v�Ƃ��� z���ɓ���(GOAL�ɑΉ�����)�u�j�i�v�͕\�w�I��
�͑��݂��Ȃ����Ƃ����Ă���B�i����͈Ӗ���Ȃ��Ȃ����Ƃ����j

�\�w�ɂ͂łȂ����A�������A[]z�����鎖�ŏ�Ԃ̏I���_�����邱�Ƃ�
�����Ă���A�u��t�Ɂi�O�a����j�v�u���S�Ɂi�O�a����j�v�ȂǕ�����
����[FILLED]z������C������B���������C���́u�Ɂv(�i���ǂ����s��)��
��������B

  ��1)[FILLED]����������Ƃ����ďC���́u�Ɂv���t���Ȃ��킯�ł͂Ȃ�
    �@��)LCS1 [[]x ACT ON []y] �^�]����@�@���S�ɎԂ�^�]����B

  ��2) []z���Ȃ���΁A����� Goal�̈Ӗ��́u�Ɂv�͖����B


�܂��A[[]x CONTROL [BECOME [[FILLED]y BE AT []z]]]�@�����@

�ł�[]y��FILLED�������Ă���Bx,y,z�����ԂɁu�K���j�v�i����킷�̂ŁA
���̏ꍇ�A���i��FILLED�Ŗ��܂��Ă��ă��i����Ȃ����Ƃ���킵�Ă���B
�‚܂�K�i�Ɠ�i�������Ȃ��B

   ��)�@��b������ɏ�������B

��\���̊ϓ_����͊T�O�Ƃ���y���Ɂu���O�v�������Ă��邽��

    ��)�@���O��������

�͏璷�ȕ\���ł���B


3.4 �C�x���g���ɂ‚���

LCS�̓C�x���g��񂪍\���ɖ��ߍ��܂�Ă��肻����ƂɎ����֌W
��L�q���鎖�����_�I�ɂ͉”\�Ȃ͂��ł���B����͂��̋L�q�̌n�̐���
���Ԃɍ���Ȃ������B����ɍs�������B

�Ⴆ��
[event   BECOME [state [thing ]y BE AT [thing FILLED]z]]�@�O�a
��߂���� 
       y �� z �Ƃ�����Ԃɕω������Ƃ��� event 
���N�������Ƃ������Ƃł���B�ǂ��L�q���邩
����̍l�@�Ƃ������B

4.ver0.95�ɂ‚���

�f�[�^��W�ߕ\�w�`���𐮗������݂̂œ�e�Ɋւ��ďC����s�Ȃ��Ă��Ȃ���
�߁A���Ȃ�̃~�X���܂܂�Ă��镔�������ӊ肢�����B�C�����Ȃǂ�����
����Ƃ��肪����������ł���B��Ƃ͂܂������Ă��荡���g�[�̗\��ł�
��B

����̓�e�̉��P�_�Ƃ���

  LCS�̑̌n�Ɋւ��鐮�� ��j[FILLED]�Ƃ����^�O�̌���
  LCS����L���ɂ��鐮�� ��j�C�x���g���̐���

��s���B


5.������

���̃f�[�^�Ɋւ��鎿��͉��R��w �|��E��܂ŁB
koichi@cl.it.okayama-u.ac.jp

�Ō�ɁA���̃f�[�^�����ꏈ���A�m�������Ȃǂʼn�����
��ɗ��‚��Ƃ��ł���΍K���ł���B

�L�q:�|��E��@2004�N3��31��

�Q�l����

�e�R���Y:�����Ӗ��_�C���낵���o�ŁC1996
�ɓ������ˁF���@���_�F���L�V�R���Ɠ���A������w�o�ʼn�A 2002
�|��E��A��R���q�A�g���^���A�e�Y���A���R�ƕv:��b�T�O�\���𗘗p���������������
�W��֌W�̉��,��񏈗��w��_����,Vol.43,No.5,2002.
�|��E��: ��b�T�O�\���ɂ�铮�������̍쐬�C���ꏈ���w���10��N�����,P576--579,2004